Carnaval de Barranquilla beim KdK 2011

Der Karneval ist eine Darstellung von Mythen und Ritualen, die sich in überlieferten Tänzen ausdrücken. Kolumbien, in einem Gebiet, wo sich drei Kulturen begegnen; der einheimische Indio, der mit seinen Flüssen aus Gold und Silber den Schwarzen empfängt, der Afrika entrissen wurde und mit Federn geschmückte Krieger mitbringt, und dem Konquistador, der das Schwert, den Teufel und das Kreuz des alten Kontinents mit sich führt und von der Magie der Karibik angezogen wird.

Karneval der Kulturen Berlin

Berlin erlebt, seit 1996, einen Karneval voll verschiedenster Rhythmen, Melodien und vielfältigsten Farben. Der „Karneval der Kulturen“ ist die Feier der ethnischen Vielfältigkeit und der kulturellen Heterogenität der mehr als 500.000 Immigranten, die in Berlin leben.

Durch die Menge hört man Musik aus Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Afrika, die Tänzer des Umzugs füllen die Straßen Berlins mit einem Angebot, das weit über den kulturellen Ausdruck hinaus geht, das sich verwandelt in die Evidenz einer toleranteren Welt, in der alle zusammenleben können.

Dieses Jahr werden 16 Jahre „Karneval der Kulturen“ in Berlin gefeiert, es werden über 1.500.000 Zuschauer, Touristen und Berliner, erwartet, für den Umzug rechnet man mit mehr als 100 Gruppen mit insgesamt etwa 5.200 Teilnehmern. Des weiteren berichten mehr als 100 Radio- bzw. Fernsehsender, lokal sowie auch international aus mehr als 70 Ländern, über den bunten Umzug, der sich am 12. Juni 2011 ab Mittag durch die Straßen Kreuzbergs schlängelt.

Dieser Karneval ist ein unglaubliches kulturelles Fenster zur Welt, nicht nur das der unterschiedlichen Tendenzen, die sich in Berlin entwickeln, sondern auch der verschiedenen Gemeinschaften, die diese Stadt bewohnen.

Die Teilnahme Kolumbiens an diesem Karneval ist bedeutend wegen des großen Kulturreichtums und der kulturellen Diversität, die unser Land besitzt. Es ist eine Chance, der internationalen Gemeinschaft unseren ethnischen, musikalischen, historischen und folklorischen Reichtum zu zeigen, unsere Freude, den Enthusiasmus, die Kreativität und die Solidarität des Volkes.

Es ist eine Chance, der internationalen Gemeinschaft, die an diesem Karneval teilnehmen wird (mehr als 1.500.000 Personen aus unterschiedlichen Ländern und über 100 verschiedene Medien), einen anderen Eindruck von Kolumbien zu vermitteln, der später unserem Land und unserer Kultur ermöglichen wird, in verschiedenen Ländernn die diplomatischen Tore zu öffnen.

Die Teilnahme Kolumbiens am „Karneval der Kulturen“ wird auch zu einer großen Gelegenheit, zur Musik, zum Tanz, zum Spiel, zum Essen, zur kolumbianischen Gemeinschaft in Berlin zusammenzurufen und zu mobilisieren, mit den fassbaren und unfassbaren Traditionen, die sich mit der Zeit in Kolumbien entwickelt haben, um den Kolumbianern, die in Berlin leben, sowie den neuen Generationen, die hier geboren oder aufgewachsen sind, einen Prozess der kulturellen Anerkennung zu ermöglichen.

Wir haben viel vor. Näheres in Kürze auf dieser  Seite. Schauen Sie  doch mal wieder vorbei.